For the English transcript of this video please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/visa-interviews-us-embassy-bangkok-cancelled-until-2021/

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงการนัดสัมภาษณ์เพื่อทำวีซ่าที่สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯในกรุงเทพฯซึ่งเมื่อไม่นานมานี้ได้มีการเริ่มกระบวนการสัมภาษณ์วีซ่า แต่ตอนนี้จะมีการหยุดชะงักอีกรอบหนึ่ง

ได้มีการติดประกาศในเว็บไซต์ของสถานทูตสหรัฐฯในกรุงเทพฯ ความว่า: "สถานกงสุลของสถานทูตสหรัฐฯในกรุงเทพฯได้ปิดบริการจนกว่าจะมีการประกาศครั้งต่อไป ผู้ที่เคยมีการนัดสัมภาษณ์ สามารถที่จะนัดหมายในภายหลังได้" นอกจากนี้มีการประกาศของ ACS (หน่วยงานที่ให้บริการกับคนอเมริกัน) ความว่า: "ถ้าหากมีกรณีฉุกเฉิน เช่นต้องการทำพาสปอร์ตหรือต้องการแจ้งเกิดของบุตรที่เกิดนอกสหรัฐฯ หรือต้องการลายเซ็นจากผู้มีอำนาจลงนามรับรองเอกสาร กรุณาส่ง email มาที่ [email protected] ."

ส่วนในกรณีที่เกี่ยวกับวีซ่า ผมได้รับอีเมล์วันนี้เกี่ยวกับคำร้องของลูกค้าที่กำลังรอสัมภาษณ์เพื่อทำวีซ่าเข้าสหรัฐฯ ความว่า: "การสัมภาษณ์ได้ถูกยกเลิกหมดตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 5 มกราคม 2021 เนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับการแพร่ระบาดของ COVID-19 รอบใหม่ กรุณาติดต่อกลับมาที่สถานทูตในเดือนมกราคม 2021 เพื่อขอข้อมูลและขอบคุณสำหรับความเข้าใจ"

ผมได้จัดทำวีดีโอนี้ ในวันที่ 22 ธันวาคม แต่โดยสรุปคือณเวลานี้ได้มีการยกเลิกการสัมภาษณ์จนถึงมกราคมปี 2021 หากมีข่าวคืบหน้า ผมจะทำวีดีโอในช่องรับฟังนี้อีกรอบหนึ่ง