For the English transcript pf this video please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/update-adjustment-status-k-1-visas/

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงกระบวนการปรับสถานะของผู้ที่เดินทางเข้าสหรัฐฯด้วยวีซ่า K-1 (ประเภทคู่หมั้น) และจำเป็นที่จะต้องสมรสและยื่นคำร้องเพื่อขอกรีนคาร์ด

ช่วงนี้มีข่าวดีโดยเฉพาะประธานาธิบดี Biden ได้มีการยกเลิกกฎที่ยุ่งยากบางอย่างที่ได้มีการนำมาใช้โดยฝ่ายบริหารชุดที่แล้ว โดยเฉพาะกฎที่เกี่ยวกับ กฎการขอสวัสดิการจากรัฐ และใบคำร้องบางประเภทที่ทำขึ้นมาให้ยุ่งยากเกี่ยวกับกระบวนการการปรับสถานะในช่วงที่ผ่านมา

อย่างไรก็ตาม จะต้องแจ้งให้ทราบว่าการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีจะไม่ได้เกิดขึ้นภายใน 1 คืนและถ้าหากมีคำร้องที่ได้ยื่นไปแล้วและยังรอให้ผ่านกระบวนการเดิม ก็อาจจะต้องใช้ใบคำร้องชุดเดิม แต่สำหรับผู้ที่กำลังจะยื่นจากนี้ไป การปรับสถานะจะง่ายขึ้น เมื่อเดินทางเข้าสหรัฐฯด้วยวีซ่า K-1 แล้วเข้ากระบวนการปรับสถานะเรียบร้อย 

ส่วนกฎเกี่ยวกับการขอรับสวัสดิการจากรัฐ ในเวลานี้ก็ได้กลับมาใช้หลักเกณฑ์เดิมเพื่อพิสูจน์ว่าผู้ที่นำชาวต่างชาติเข้าไปมีฐานะทางการเงินเกินระดับความยากจนเพียง 125% ชื่อต่างจากในฝ่ายบริหารชุดที่แล้วซึ่งได้ตั้งเพดานสูงกว่านี้มากพอสมควร 

เพราะฉะนั้น สรุปได้จากวิดีโอเรื่องนี้คือ ข่าวดีสำหรับการปรับสถานะซึ่งคิดว่ากระบวนการจะตรงไปตรงมากว่าเมื่อ 6 ถึง 8 สัปดาห์ที่ผ่านมา