For the English transcript of this video please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/k-1-visas-us-travel-docs-system/

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงวีซ่า K-1 (ประเภทคู่หมั้น) ซึ่งจะกล่าวเฉพาะในบริบทที่เกี่ยวกับระบบการส่งเอกสารที่มีชื่อว่า US Travel Docs System

สำหรับผู้ที่ยังไม่มีข้อมูลในเรื่องนี้ ผมขอชี้แจงว่าเมื่อจบขั้นตอนการติดต่อกับสถานเอกอัครราชทูตแล้ว จะมีระบบที่เกี่ยวกับการจัดส่งเอกสารชื่อว่า US Travel Docs System ซึ่งระบบนี้จะเป็นช่องทางที่คุณสามารถมีปฏิสัมพันธ์กับทางสถานทูตได้ ซึ่งผมจะไม่กล่าวลึกลงไปในรายละเอียด  เพราะมันจะมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ทางสถานทูตจะคอยปรับปรุงระบบนี้ให้ทันสมัยบ่อยครั้ง แต่ที่จริงแล้วระบบนี้จะเป็นระบบที่ยุ่งยากพอสมควรสำหรับผู้ที่ไม่เคยใช้มาก่อนและเกิดกรณีที่ไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์ปกติ แต่ผมขอบอกเลยว่า เจ้าหน้าที่ที่สถานทูตจะยินดีตอบคำถาม พวกเขาจะคอยให้ความช่วยเหลือเป็นอย่างดี เช่นเดียวกันกับผู้ที่ทำงานในระบบเกี่ยวกับเอกสารนี้ ก็จะให้ความช่วยเหลืออย่างดีเช่นกัน

เมื่อมาถึงจุดสิ้นสุดของกระบวนการทั้งหมด นั่นคือคุณได้ติดต่อกับสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติของสหรัฐฯ (USCIS) และ ศูนย์วีซ่าแห่งชาติ (NVC) เรียบร้อยแล้ว คุณจะต้องมาเจอระบบที่ชื่อว่า US Travel Docs System ซึ่งในทางเทคนิคแล้วมันไม่ได้มีสภาพเป็นหน่วยงานใดๆของรัฐบาล แต่จะเป็นคล้ายๆกับระบบการสื่อสารโต้ตอบกัน ซึ่งมีหลายคนติดต่อเราเข้ามาด้วยความความหงุดหงิดฉุนเฉียวเป็นอันมากเมื่อถึงตอนสุดท้ายของกระบวนการเพราะต้องติดต่อกับระบบนี้ โดยพื้นฐานแล้ว ระบบนี้เป็นเสมือนช่องทางเข้าไปสู่จุดขั้นตอนสุดท้ายของกระบวนการในการได้มาซึ่งวีซ่า K-1 อาทิเช่น เมื่อวีซ่าได้รับอนุมัติก็จะจัดส่งให้ถึงมือ เป็นต้น แต่อย่างที่กล่าวแล้วว่า มันเป็นระบบที่ยุ่งยากพอสมควรสำหรับผู้ที่ไม่เคยใช้มาก่อน