For the English transcript of this video please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/k-1-visa-thailand-impact-public-charge-rule-changes/

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงกฎการขอรับสวัสดิการจากรัฐ ในบริบทของวีซ่า K-1 ที่ยื่นคำร้องในกรุงเทพฯประเทศไทย

สำหรับผู้ที่ยังไม่ทราบ ผมเคยทำวีดีโอในหัวข้อนี้ในช่องรับฟังนี้แล้ว ซึ่งเคยแจ้งให้ทราบว่า Trump ได้พยายามที่จะเปลี่ยนแปลงกฎการขอรับสวัสดิการจากรัฐ ในด้านที่เกี่ยวกับวิธีการคำนวณหลักฐานทางการเงินสำหรับผู้ที่กำลังจะขอวีซ่า K-1 (ประเภทคู่หมั้น) เข้าสหรัฐฯ ซึ่งในช่วงนั้น มีความวุ่นวายมากแต่เมื่อเปลี่ยนเป็นฝ่ายบริหารของประธานาธิบดี Biden, ได้มีการออกคำสั่งให้เปลี่ยนทุกอย่างให้กลับไปเหมือนเดิม ซึ่ง ในระบบราชการ อาจจะยังมีบางสิ่งบางอย่างคั่งค้างอยู่ ซึ่งยังต้องคอยดูว่าจะเป็นอย่างไร

ผมได้รับคำถามเกี่ยวกับประเด็นนี้ในบริบทที่เกี่ยวกับกระบวนการผ่านกงสุล เปรียบเทียบกับการกระบวนการในสหรัฐฯเฉพาะเกี่ยวกับการเปลี่ยนสถานะในสหรัฐฯ ซึ่งได้มีหมายจาก travel.state.gov, ในวันที่ 7 สิงหาคม 2020 ในหัวข้อ ข่าวใหม่เรื่อง กฎการขอรับสวัสดิการจากรัฐ ความว่า: "ในวันพุธที่ 29 กรกฎาคม ศาลใต้ของรัฐนิวยอร์คได้สั่งกระทรวงการต่างประเทศไม่ให้ "นำกฎการขอรับสวัสดิการจากรัฐมาใช้หรือปฏิบัติเสมือนว่ามีผลบังคับใช้ ของกฎขอสำนักงานที่สั่งให้มีผลตั้งแต่ ตุลาคม 2019 รวมถึงคำแนะนำที่ปรากฎในคู่มือของกระทรวงการต่างประเทศ ที่กล่าวถึงกฎการขอรับสวัสดิการจากรัฐเกี่ยวกับการไม่มีสิทธิที่จะได้รับวีซ่า" ในเวลานี้ ทางสำนักงานได้ปฏิบัติตามคำสั่งศาล โดยการแจ้งวิธีการปฏิบัติให้กับเจ้าหน้าที่กงสุนเรื่องการดำเนินการตามคำสั่งห้ามของศาล ในกรณีที่มีคำร้องวีซ่าที่ดูเหมือนจะเข้าข่ายการรับการปฏิเสธภายใต้กฎข้อ INA 212 (A) 4 จะต้องรอให้หน่วยงานพิจารณาทางด้านกฏหมายด้วยเพื่อที่จะได้มั่นใจว่าไม่ขัดต่อคำสั่งศาล ส่วนผู้ที่ยื่นคำร้องขอวีซ่า ไม่ต้องทำอะไรนอกจากรอเรียกสัมภาษณ์ตามตารางนัดหมาย” และที่สำคัญคือ “ผู้ที่ยื่นคำร้องขอวีซ่าไม่ต้องยื่นแบบสอบถาม DS-5540 เกี่ยวกับกฎการขอรับสวัสดิการจากรัฐ”

ความหมายของข้อความดังกล่าวโดยย่อคือ ในเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว ได้มีการสั่งห้ามโดยศาลและกระทรวงการต่างประเทศจึงแจ้งว่า “เราจะเมินเฉยกับกฎการขอรับสวัสดิการจากรัฐ เพราะศาลได้สั่งให้ทำเช่นนั้น” และยังมีการแจ้งผ่านคำสั่งฝ่ายบริหารว่า กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิจะไม่ปฏิบัติตามกฎการขอรับสวัสดิการจากรัฐที่ออกโดยฝ่ายบริหารของประธานาธิบดี Trump ซึ่งมีความหมายเท่ากับกฎนั้นได้ตายไปตั้งแต่สิงหาคมปีที่แล้ว เพราะฉะนั้น ในแง่ของการปฎิบัติ จะไม่มีผลกระทบใดๆกับวีซ่า K-1 ต่อไป