For the English transcript of this video please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/i-327-re-entry-permits-united-states/

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงเอกสาร I-327 ซึ่งเป็นเอกสารสำหรับขออนุมัติเดินทางกลับเข้าสหรัฐอเมริกา เอกสารชนิดนี้หน้าตาจะคล้ายๆกับพาสปอร์ดขนาดเล็ก เป็นเอกสารที่ใช้สำหรับการเดินทางของผู้ที่ถือ Green Card ตามปกติผู้ที่ได้รับสถานะเป็นผู้อยู่อาศัยถาวรที่ถูกต้องตามกฎหมาย จะได้รับอนุญาตให้เดินทางออกนอกสหรัฐฯได้สูงสุดเป็นเวลา 2 ปีอยู่แล้ว แต่การขอเอกสาร I-327 ไว้ก่อนเดินทาง จะเป็นการป้องกันมิให้ถูกยกเลิกสถานะของการเป็นผู้อยู่อาศัยถาวร ผู้ที่ถือเอกสารนี้สามารถเดินทางออกนอกสหรัฐฯได้ รวมทั้งสามารถเดินทางกลับเข้ามาอีกได้ ตราบใดที่เอกสารนี้ยังไม่หมดอายุ  

ในความเห็นของผม เอกสารชุดนี้จะมีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับผู้ที่มักจะยืดระยะเวลาในการพำนักอยู่ในต่างประเทศออกไป ถึงแม้ว่าจะอยู่ในเกณฑ์ที่อนุญาตให้พำนักนอกประเทศก็ตาม มันก็ไม่ถึงกับมีกฎที่เข้มงวดเคร่งครัดอะไรนัก เกี่ยวกับการยืดเวลาพำนักนอกสหรัฐฯออกไป แต่ก็ต้องอยู่ในเกณฑ์ที่เหมาะสมด้วยแม้ว่าจะไม่ได้กำหนดไว้ตายตัวแน่ชัดก็ตาม ดังนั้น จึงน่าจะเป็นความคิดที่ดีกว่า หากได้ขอเอกสารที่เป็นใบอนุญาตกลับเข้าประเทศไว้ก่อน ทั้งนี้ก็เพื่อที่จะทำให้การเดินทางเข้าและออกสหรัฐฯง่ายขึ้น และไม่ต้องคอยพะวงอยู่กับว่าออกนอกประเทศมานานเท่าไหร่แล้ว อีกทั้งไม่ต้องคอยห่วงว่าจะถูกยกเลิกสถานะผู้อยู่อาศัยถาวรในสหรัฐฯ ตราบใดที่ I-327 ยังไม่หมดอายุ