For the English transcript of this video please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/cr-1-and-ir-1-visas-why-does-nvc-even-exist/

วีดีโอเรื่องนี้จะเป็นวีดีโอที่คู่กับวีดีโอที่เราทำมาก่อนหน้านี้ ในเรื่องวีซ่าคู่สมรส ในประเด็นที่ว่าาด้วยเหตุใดจึงต้องมีศูนย์วีซ่าแห่งชาติ ซึ่งวีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวต่อในประเด็นที่ว่า “เหตุใดจึงจำเป็นต้องมี USCIS?”

เหตุผลที่ตั้งคำถามเช่นนี้เพราะทั้งสององค์กรนี้ดูเหมือนจะเป็นองค์กรที่ซ้ำซ้อนโดยเฉพาะในบริบทที่เกี่ยวกับวีซ่าคู่สมรส CR-1 หรือ IR-1 ส่วนใหญ่แล้ว สองหน่วยงานนี้จะขอเอกสารที่เหมือนๆกัน ดังนั้นผมจึงคิดว่าควรจะนำ สองสำนักงานมารวมกันเพื่อทำการพิจารณาคำร้องเพียงครั้งเดียว ทำไมเราจะต้องทำงานเดิมซ้ำๆด้วย ก็ในเมื่อจะต้องส่งเรื่องให้กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิอยู่แล้ว ต่อจากนั้นเรื่องก็จะถูกส่งต่อไปยังกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งทั้งสองแห่งก็จะขอเอกสารประกอบการพิจารณาชุดเดียวกัน ทั้งๆที่เมื่อยื่นคำร้องครั้งแรก เอกสารทั้งหมดก็ได้แนบไปด้วยทั้งหมดแล้ว

ความคิดของผมคือ ระบบงานภาครัฐก็เป็นเช่นนี้ ส่วนใหญ่จะเป็นงานที่ซ้ำซ้อนกัน และค่อนข้างจะเป็นเรื่องไร้สาระเสียส่วนใหญ่ แต่เมื่อคุณต้องเข้าไปติดต่องานด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณต้องการนำคู่สมรสเดินทางเข้าสหรัฐฯ คุณจะรู้สึกอึดอัดในตอนเริ่มต้น และก็จะรู้สึกกระอักกระอ่วนใจอย่างมาก เพราะถึงที่สุดแล้วมันก็จะเจอแต่เรื่องความซ้ำซ้อน และขาดความแหลมคมของระบบงานภาครัฐ ซึ่งจะทำให้ มีผลกระทบกับชีวิตครอบครัวของหลายคน