For the English transcript of this video please to to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/cr-1-and-ir-1-visas-why-does-nvc-even-exist/

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงวีซ่าถาวรประเภทคู่สมรส ซึ่งหมายถึงคู่สมรสของผู้ที่มีสถานะเป็นผู้อยู่อาศัยถาวรที่ถูกต้องตามกฎหมาย หรือคู่สมรสของพลเมืองอเมริกัน และคำถามที่ว่า "เพราะเหตุใดถึงยังต้องมีศูนย์วีซ่าแห่งชาติอยู่อีก?"

พูดอย่างเปิดอกคือผมไม่ได้ชื่นชอบศูนย์วีซ่าแห่งชาติ และความชื่นชอบได้ลดลงมาตามลำดับ NVC ย่อมมาจาก National Visa Center ซึ่งเป็นหน่วยงานหนึ่งที่ผู้ยื่นคำร้องจะต้องติดต่อด้วยหลังจากที่คำร้องได้รับอนุมัติจาก USCIS เรียบร้อยแล้ว หรือถ้าเป็นคำร้องของญาติชาวต่างชาติ คุณจะต้องติดต่อกับศูนย์วีซ่าแห่งชาติก่อนที่จะเข้าสู่ขั้นตอนของสถานเอกอัครราชทูตและเริ่มกระบวนการสัมภาษณ์รวมทั้งเรื่องอื่นๆ

เหตุผลที่ทำวีดีโอเรื่องนี้เพราะในช่วง 2-3 เดือนที่ผ่านยมานี้ มีหลายคนถามผมเกี่ยวกับเรื่องนี้ เหตุเพราะว่า คำร้องต่างๆจะมาชะงักอยู่ที่ศูนย์วีซ่าแห่งชาติเสียเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งผมมองว่ามันเป็นเหมือนทรายดูดในระบบงานของรัฐ ซึ่งตามความคิดของผมเห็นว่ามันทำหน้าที่ซ้ำซ้อน และผมรู้สึกพิศวงจริงๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการบริหารงานของรัฐบาลชุดที่แล้ว ทำให้รู้สึกว่ามันจะถูกออกแบบมาให้เป็นหน่วยงานโง่ๆ ที่ทำหน้าที่คอยพยายามกันไม่ให้คนได้รับวีซ่า เอกสารหลายๆอย่างที่เขาขอเพิ่มเติม ผมเนี่ยยกมือยอมแพ้เลย และบางวันก็ทำให้ผมหงุดหงิดมากกับระบบงานของเขา และมันก็ประหลาดแท้ที่ว่ามันไม่ใช่อะไรที่คุณจะต้องไปเจอเลยในการทำวีซ่าประเภทคู่หมั้น มันสามารถที่จะผ่านขั้นตอนของศูนย์วีซ่าตรงไปสู่ขั้นตอนของสถานทูตได้เลย แต่ที่ศูนย์แห่งนี้จะร้องขอเอกสารอีกบางอย่าง ซึ่งมันก็แนบไปกับคำร้องตั้งแต่แรกอยู่แล้ว และที่ผมไม่เข้าใจคือเพราะเหตุใดจึงมาเป็นประเด็นสำคัญที่ศูนย์วีซ่าแห่งชาตินี้อีกครั้ง ในเมื่อคำร้องได้ถูกพิจารณาไปเรียบร้อยแล้วรอบหนึ่ง เขามักจะร้องขอเอกสารต่างๆเพิ่มเติมอยู่เสมอ ซึ่งมันทำให้ผมรู้สึกปวดร้าว เพราะเท่าที่พบ มันเป็นเรื่องซ้ำซ้อน  

โดยสรุป ในความคิดของผม ผมมองไม่เห็นว่าศูนย์วีซ่าแห่งชาติจะมีประโยชน์อย่างไร ผมเห็นว่าในบริบทของวีซ่า IR-1และ CR-1 ระบบงานของศูนย์ฯ จะคล้ายกับระบบของ USCIS จึงควรจะรวมกันเป็นขั้นตอนเดียว แต่ในอดีตเคยเห็นว่าการเปลี่ยนแปลงบางครั้งก็ไม่ใช่นิมิตหมายที่ดีนัก  เพราะฉะนั้นเราควรที่จะทำใจยอมรับกับระบบแย่ๆแบบนี้ไปก่อน