Legal Services & Resources 

Up to date legal information pertaining to Thai, American, & International Law.

Contact us: +66 2-266 3698

info@integrity-legal.com

RUResourcesThai Civil and Commercial CodeBook5Thai Civil and Commercial Code

Thai Civil and Commercial Code

Page: 239

Section: 1467 - 1473

Статья 1467. Когда брак заключён, то брачный договор не может быть отменён, кроме как с разрешения суда. Когда суд вынес окончательное решение для осуществления изменения по аннулированию брачного договора, тогда суд уведомит ЗАГС об этом для того, чтобы это было зарегистрировано в реестре браков.

 

Статья 1468. Заявление в брачном договоре не может затронуть права третьего лица, действующего добросовестно, независимого от того, изменён ли он или аннулирован решением суда.

 

Статья 1469. Договор заключённый в отношении имущества между мужем и женой, будучи супругами, может быть аннулирован любым из супругов в любой момент, когда они являются супругами, или в течение одного года со дня расторжения супружеских отношений, но в этом случае это заронит права третьего лица, действующего добросовестно.

 

Статья 1470. Имущество мужа и жены, кроме как для разделения в качестве личного имущества, является приданым.

 

Статья 1471. Личное имущество, это:

 

(1) имущество, принадлежащее любого из супругов до вступления в брак;

 

(2) имущество для личного пользования, платье или украшения, подходящего для статуса в личной жизни, или инструментов и средств, необходимые для продолжения трудовой деятельности любым из супругов;

 

(3) имущество, приобретенное одним из супругов во время брака по завещанию или как подарок;

 

(4) имущество являющееся подарком на помолвку.

 

Статья 1472. Что касается отдельного имущества, если оно было обменено на другое имущество или такое другое имущество было куплено, или деньги были приобретены от продажи отдельного имущества, то такое другое имущество или деньги будут считаться отдельным имуществом.

 

Если отдельное имущество было полностью или частично уничтожено, но будучи заменено другим имуществом или деньгами, то упомянутое такое другое имущество или деньги будут считаться отдельным имуществом.

 

Статья 1473. Каждый из супругов является хозяином своего отдельного имущества.