Статья 432. Если несколько лиц в результате совместного противоправного деяния наносят ущерб другому лицу, то они совместно обязаны выплатить компенсацию за причинённый ущерб. То же самое относится к случаям, когда среди нескольких совместных исполнителей деяния, тот, кто причинил ущерб, не может быть установлен.

 

Лица, которые провоцируют или помогают в совершении противоправного деяния, считаются совместными участниками.

 

В отношениях между собой лица совместно обязаны сделать компенсацию. Они несут ответственность в равных долях, если при данных обстоятельствах Суд не примет иного решения.

 

Статья 433. Если животное причиняет ущерб, то собственник, или лицо, которое обязуется содержать животное от имени собственника, обязаны возместить потерпевшей стороне любой ущерб возникший вследствие этого, если он не может доказать, что он осуществлял надлежащий уход в соответствии с его видом и природой или другими обстоятельствами, или что ущерб был причинён несмотря на осуществление такого ухода.

 

Лицо, несущее ответственность в соответствии с предыдущим параграфом, может осуществлять право регресса в отношении лица, которое неправомерно взволновало или спровоцировало животное или в отношении собственника другого животного, которое вызвало волнение или спровоцировало.

 

Статья 434. Если ущерб был причинён в результате дефектной конструкции или недостаточного обслуживания здания или другого сооружения, то владелец такого здания или сооружения обязан выплатить компенсацию, но если владелец осуществлял надлежащий уход, чтобы предотвратить возникновение такого ущерба, то собственник обязан выплатить компенсацию.

 

Положения предыдущего параграфа применяются, соответственно, к дефектам при посадке или подпирания деревьев или бамбука.

 

Если в случаях в вышеуказанных двух параграфов есть какой-либо другое лицо, которое несёт ответственность за причину ущерба, то владелец или собственник может воспользоваться правом регресса в отношении такого лица.

 

Статья 435. Лицо, которое находится под угрозой получения травмы от здания или другого сооружения, принадлежащего другому лицу, имеет право требовать от последнего принять необходимые меры для предотвращения опасности.

 

Статья 436. Жилец несёт ответственность за ущерб причинённый вещами, которые падают с него или выбрасываются в неподходящее место.